導師　上惟下覺大和尚美國弘法報導 文／各精舍提供 　　 　　「佛法西來，人無南北直心即入實相；門開百丈，法爾萬千有情皆見靈山。」導師　上惟下覺大和尚以其高瞻遠矚之宏觀視野，二○○○年於美國北加州東灣成立中台禪寺海外第一所分院佛門寺，二○○四年於南灣桑尼維爾市成立矽谷分院太谷精舍，演般若，轉法輪，弘揚禪門宗風於美洲，開展國際弘法新紀元。 　　數載歲月的辛勤耕耘，生根、萌芽，直至菩提花開，佛門寺等八所美國分院精舍已成為東西多種宗教文化匯集、南北多元族裔聽經聞法、學習禪修靜坐的交流中心。二○一○年欣逢佛門寺十週年慶，在諸多中外護法善信的祈請下，特恭請　導師再度親臨美國弘法開示。此行分別於舊金山矽谷分院太谷精舍、德州休士頓分院普德精舍開示、於佛門寺傳授八關齋戒、為位於休士頓的中台禪寺世界禪修中心第一期工程德州寶塔禪寺主持落成大典，以及為洛杉磯分院中洲禪寺主持落成開光灑淨法會。 慈心無國界　法雨潤群生 導師於晚宴中慈悲開示。 太谷精舍及佛門寺護法會學員於齋僧晚宴中，以精彩的表演供養大眾。 　　九月二十八日晚間，在近百名信眾殷殷翹首企盼下，　導師一行抵達舊金山機場。四眾弟子對　導師的感恩，在洪亮齊整的歡迎聲中、一張張欣喜的笑顏裡表露無遺。 　　九月三十日，佛門寺、太谷精舍護法會於佛門寺舉行聯誼齋僧晚宴，恭請　導師慈悲應供。席間，有佛門寺中、英文禪修班學員唱誦「梨花偶成」、「中台四箴行」，兒童禪修班學員演唱「菩提子」營歌，以及太谷精舍梵音合唱團帶來的「英文三寶歌」、「菩提花」。晚宴在與會大眾合唱「獻給導師」、「無量光無量壽」的歌聲中劃下句點。 　　導師慈悲開示：今日的晚宴十分有意義，是佛法生活化的表現。大眾能領受佛法的滋潤，充實心靈，更要將真理推廣到全世界與有緣大眾分享。　導師並提及，晚宴中所表演的「菩提花」、「無量光無量壽」，其中有深刻的道理。菩提，是覺悟的心，這念心覺悟了，就是菩提花開；沒有覺悟，就是在煩惱、憂愁當中。若能化解煩惱，保持平靜、寬容、無我的心，不僅能身體健康，事業、學業、道業都能成就，這就是菩提花開。這念心清淨，雲開日現，即是無量光無量壽，生命無有窮盡。人人皆有佛性，理上平等，但要在日常生活種種事相上實踐，聞法禪修，發長遠心，煩惱清淨了，心淨即佛土淨。 太谷精舍弘法開示 聖他克拉拉縣議員Mr. Dave Cortese、聖荷西市議員朱感生、政策顧問周雲菊代表聖他克拉拉縣議會議員Mr. George Shirakawa、庫比蒂諾市長胡宜蘭等人，頒贈榮譽狀予　導師，表彰中台禪寺及太谷精舍弘揚佛法、淨化人心的卓越貢獻。 十月一日晚間七時，　導師蒞臨太谷精舍正授三皈依並開示法要。當天，近七百位中外人士雲集太谷精舍，聖他克拉拉縣議員Mr. Dave Cortese、聖荷西市議員朱感生、政策顧問周雲菊代表聖他克拉拉縣議會議員Mr. George Shirakawa、庫比蒂諾市長胡宜蘭等人，各頒贈榮譽狀予　導師及太谷精舍，表彰中台禪寺建設道場、弘揚佛法，以及太谷精舍在美國加州推廣禪修教育，淨化人心、服務社區的卓越貢獻。 前來參加晚宴的駐舊金山經濟文化辦事處處長江國強於致詞中表示， 大和尚的佛學研究精深，向來為眾所欽仰，而能追隨 大和尚修習佛法，是真正的福氣。前桑尼維爾市長、現任市議員李洲曉則盛讚太谷精舍為引領高科技產業的矽谷注入禪修風潮，為社區帶來蓬勃的法緣。 晚間七時三十分，　導師為大眾開示「明心見性，見性成佛」時以六即佛為綱，禪宗心法為骨，巧譬善說，深入淺出地開示如何頓悟自心，以及如何漸次修行，引導學員認識自己的本來面目，豁然了達「頓不礙漸，頓漸互融」佛法圓融一乘的道理。 佛門寺十周年慶舉行八關齋戒法會 近三百名戒子由各地前來求受八關齋戒 過堂用齋，體驗佛門行儀。 法會圓滿，導師為佛門寺十周年慶切糕祝願。 圓滿餐會上，　導師勉勵大眾發長遠心，行菩薩道。 　　佛門寺是本寺於二○○○年十月成立的第一所海外分院，十年來，在美國西岸接引無數有緣大眾，回歸自性之家。今年欣逢佛門寺十周年慶，　導師慈悲應允傳授八關齋戒，更在這塊廣袤土地上，播下了出世解脫的種子。 十月二日清晨，近三百名戒子由各地前來求受八關齋戒。上午十時三十分舉行灑淨大典後，恭請　導師正授戒法。下午三時，恭請　導師講戒。 導師開示：八關齋戒，是讓在家弟子一日一夜中持守八支戒法，種下出家解脫善根，通向涅槃解脫之道。涅槃是不生不滅的心境。欲達到涅槃，八關齋戒即是入處，在日常生活中，藉由持戒、誦經、靜坐，降伏煩惱，增長善根，就能達到涅槃。　導師並以大力毒龍受戒的公案勸勉大眾，當發起上求佛道、下化眾生的廣大願心，一日一夜堅持淨戒，心繫戒法，時間雖短，卻等於買到脫離生死的出世船票，功德不可思議。 戒期中一律禁語，戒子們秉持　得戒和尚的教導，藉由早晚課誦、懺摩靜坐，洗滌自心。規律的行程，共同止宿，對文化迥異的戒子而言，無疑經歷了一場心靈的洗禮。 十月三日法會圓滿，共有三百餘位居士在　導師座下求受三皈五戒。法會最後，大眾虔誠恭請　導師為佛門寺十周年慶切糕祝願，導師宣讀法語：「佛門慶祝十周年，海眾雲集大團圓，修福修慧真功德，切糕吃餅無上禪」。 圓滿餐會中，　導師讚歎護法居士，發長遠心，十年來護法護教，聽經、聞法、禪修，修菩薩行。經云：「有此則有彼，無此則無彼，此生則彼生，此滅則彼滅」，菩薩是在因地上修，種什麼因，就得什麼果。受三皈依，即是正信的三寶弟子。進一步受八關齋戒、五戒，成為戒弟子。再進一步，經由聽經聞法、禪修，悟到心法，就稱為法王子。佛性本具，人人平等，雖然人人本具，但必須經過薰修；假使不薰修，仍然佛是佛、眾生是眾生。眾生在苦海當中頭出頭沒，解脫的聖者才能得自在。 最後，　導師勉勵大眾發長遠精進心，將佛法的知見擴及家庭、社會，「但願眾生得離苦，不為自己求安樂」，行菩薩道，永不退轉。大眾恭聆　導師的甘露法語，法喜、感動之情溢於言表，並發願勤修福慧，自利利他，以報四重深恩。 普德精舍弘法開示 晚宴上，中國駐休士頓總領館副總領事張傳兵致詞，推崇　導師開啟兩岸佛教界交流與合作先河。 駐休士頓台北經濟文化辦事處處長陳方正致詞感謝　導師弘法利生的貢獻。 普德精舍信眾踴躍求受三皈五戒。 　　十月七日晚間七時，德州休士頓分院普德精舍護法會舉行晚宴歡迎　導師蒞臨，　導師於會中開示：佛法能讓人從物質生活提升到精神生活，乃至於心靈世界，為我們帶來無窮盡的希望。期許大眾努力修習戒定慧，把佛法的真理運用到日常生活中。並勉勵所有居士，本著過去到現在的發心，繼續共同努力，為社會帶來更多的和諧、福祉與光明。 　　中國駐休士頓總領館副總領事張傳兵於席間致詞時，首先感謝中台禪寺於二○○八年四川大地震時不遺餘力的賑災善舉，並讚歎　導師促進兩岸溝通和了解，功不可沒。 　　十月八日晚間，　導師為當地信眾傳授三皈五戒，法會前，　導師與休士頓當地貴賓和各地前來的精舍護法會代表共進素齋。當天計有五百餘位信眾參與盛會。 　　駐休士頓台北經濟文化辦事處處長陳方正致詞時表示，感謝　導師弘法利生的貢獻，並對　導師此次席不暇暖的北美弘法之行致上最高敬意。晚間八時三十分，三皈五戒正授大典結束，與會大眾以熱烈掌聲恭送　導師，久久不散。 德州寶塔禪寺落成開光大典 導師為德州寶塔禪寺主持落成暨佛像陞座開光大典。 普德精舍榮譽顧問李雄代表聯邦眾議員Mr. El Green頒贈國會表揚狀予　導師，以及代表休士頓市長Mr. Annise D. Parker頒證表彰　導師為「休士頓市榮譽市民」及「休士頓市親善大使」。 德州州議員Mr. Hubbert Vo頒贈榮譽感謝狀，表彰　導師弘法貢獻。 Shepherd市長Mr. Glen Dillon闔府造訪祝賀，　導師以茶敘接待一行。 　　位於休士頓Shepherd市的中台禪寺世界禪修中心佔地兩百多甲，山明水秀，景色清幽。第一期工程德州寶塔禪寺甫於二○一○年九月落成，　導師於十月九日前往主持落成暨佛像陞座開光大典。上午九時，與會大眾陸續抵達，當日有德州佛教會會長淨海長老、玉佛寺住持宏意法師、德州州議員Mr. Hubert Vo、駐休士頓台北經濟文化辦事處處長陳方正伉儷、休士頓僑教中心主任王偉讚、副主任李偉農、德州潮州會館會長翁作華、美國孔府基金會會長陳振誠、安良工商會主席陳燦基、德州越棉寮華裔聯誼會暨天后廟會長周滿洪伉儷、前理事長楊桂松伉儷、副理事長江鎮媛伉儷，以及學術界、工商界、宗教界等多位社會賢達蒞臨。 　　普德精舍榮譽顧問李雄代表聯邦眾議員Mr. Al Green頒贈國會表揚狀予　導師，以及代表休士頓市長Mr. Annise D. Parker頒證表彰　導師為「休士頓市榮譽市民」及「休士頓市親善大使」。德州州議員Mr. Hubert Vo亦頒贈榮譽感謝狀，表彰　導師於休士頓地區弘揚禪法的卓越貢獻。 　　導師於法會中開示：禪修中心可促進地方繁榮，是對地方的貢獻。寶塔則不但是人子慎終追遠、報答先人的所在，也是一個淨化人心的場所，實則冥陽兩利。　導師勉勵大眾要知恩、感恩、報恩，以慈悲、智慧、平等、容忍、尊重，促進族群、文化和宗教之間的融洽與和平。更勉勵大眾要愛護生命、淨化生活空間、追求精神文明、善用資源，為增進全世界人類的福祉共同努力。 　　法會後，信眾們在巡禮組的引導下，參觀禪修中心四周環境，　導師並慈悲與大眾合影留念。下午，Shepherd市市長Mr. Glen Dillon闔府造訪禪修中心，與　導師會面，表達對德州寶塔禪寺落成的祝賀之意。 　　德州寶塔禪寺落成開光大典結束，第二期工程將陸續興建禪堂、圖書館、環湖公園等，期提供中外人士參禪靜坐，究明心地的優適環境。四眾弟子將攜手打造中台禪寺世界禪修中心，為廣傳佛法而努力。 中洲禪寺落成開光灑淨法會 中洲禪寺舉行落成開光灑淨法會，　導師親臨主法。 波莫那市長Mr. Elliott Rothman致贈感謝狀予　導師，肯定中台禪寺推廣禪修、淨化人心的努力。 皈依大典中，一百餘位居士虔受三皈。 　　中洲禪寺是中台山於美國成立的第八所分院，座落於洛杉磯東郊的波莫那市（City of Pomona），佔地約四千坪。精舍成立於二○○八年，歷經二年規劃與建設，於二○一○年六月底竣工。清淨優美的環境，提供大眾淨心、定心的良好禪修場所。 　　十月十日上午十時三十分，落成開光灑淨法會開始，恭迎導師　上惟下覺大和尚親臨主法。各界賢達與美國各地精舍分院信眾共赴法筵，現場約三百餘人雲集同賀，聆聽　導師的甘露法語。 　　導師於法會中開示「發菩提心」，提示大眾，中洲禪寺已經修建完成，大眾應把握因緣聽經聞法，修行學佛，種善因，得善果。修行要選擇正法道場，將心力、時間、金錢布施正法道場，福慧雙修，才是耕耘真正的福田。一個人除了物質生活、精神生活，還有更高層次的心靈世界，即是人人聽法的這一念心。要發長遠心、發菩提心，多靜坐用功，不斷淨化自心，改正錯誤知見。今日的開光灑淨法會意義深遠，除了外面的環境要清淨，更要清淨自心，心淨則佛土淨，一切法從心開始。最後，　導師慈悲祝願大眾發菩提心，永不退轉。 　　法會中，波莫那市長Mr. Elliott Rothman致贈感謝狀予　導師，並致詞感謝　導師的慈悲、智慧，在加州波莫那市成立中洲禪寺，推廣禪修，淨化人心，幫助社會大眾找到自己的真生命。中午，　導師與大眾共進素齋。英文禪修班學員並演唱英文版「獻給導師」，表達對　導師的無盡感恩。 　　下午一時三十分皈依大典，共有一百餘位居士發心皈依　導師座下，不分國籍、種族，大眾虔受三皈，蒙受法益，佛法的種子已然在此「天使之城」生根、發芽。 　　菩薩入世度生的胸懷，無遠弗屆。此行，　導師的法雨甘霖，滋潤了美洲大地對佛法的熱切渴仰。多年來，異國的弘法行履，在　導師的悲願帶領下，凝聚四眾弟子的努力，涓滴成河。這一股滔滔巨流，將化娑婆濁浪為紅塵清泉，持續灌溉有緣眾生的心田，期令一切有情明心見性，見性成佛。