中台禅寺获颁“第二十三届台湾建筑奖” 典礼纪实 　　建筑，是艺术，是人类企望延展至无限的精神表现，透过建筑，人们得以探索往昔先人的脚步，能够立基于过去，展望未来；而佛法，是众生实现心灵真、善、美，拓展生命无限的究竟解脱。藉由佛法，一切有情得以归返本来清净的自心。 　　由建筑师杂志社所举办的“第二十三届台湾建筑奖”，经过多位评审委员的实地勘查与审慎评选，埔里中台禅寺基于建筑架构所呈现的独特性、完整性，高度执行水准，以及兼具人文关怀等多项特质，与同样深具特色的台北县立十三行博物馆，共同荣获“第二十三届台湾建筑奖”；主办单位并于三月一日假台北国际艺术村，为各项佳作胜选作品颁发奖项。 　　三月一日当天，典礼现场贵宾云集，除了四方远来的各项得奖作品代表，以及许多建筑相关科系的院校学生之外，更有内政部营建署署长柯乡党先生，建筑师杂志社创办人、国策顾问许仲川先生，与台北市建筑师公会理事长李健次先生等多位政府长官莅临会场，向与会大众致辞、关心，同时为诸位得奖作品代表颁授奖项。 　　营建署柯署长首先表示，在台湾大环境如此不景气的现阶段，建筑师们还能持续秉持敬业、专业的精神，做好建筑规划设计与营造，实令人敬佩。期望大众能本此精神，共同为改造台湾地区风貌而努力。 　　建筑师杂志创办人许仲川先生表示，建筑工作者致力于改造环境，而环境能影响大众，使社会更趋祥和安定。举办此奖项即是希望透过评选出优秀的建筑作品，使大众得到启发，共创美好的环境。 　　台北市建筑师公会理事长李健次先生于致辞时强调，一件建筑作品从规划、设计、监造、施工到完成，得来不易。尤其台湾属多风灾、地震地区，为使作品经过震撼之后仍能屹立不摇，建筑的难度便相对提高。如这次得奖作品之一的中台禅寺，在施工期间经历了九二一大地震，但今日仍完整呈现在世人面前，这正表现出整体高度的团队精神与建筑师设计、监造方面的智慧。 　　而后，中台禅寺副住持见允法师致辞时表示，中台禅寺历经三年规划、七年施工才得以完成，这当中投入了很多的心力，特别感谢李祖原建筑师的努力，其在所有的规划设计中是完全免费的发心。当初在领到建筑执照时，还没有建设寺院的经费，但在开山方丈 上惟下觉大和尚的愿心带领下，大家一点一滴去做，终于在九十年九月落成、启用。在过去这一年当中，有很多宗教界、学术界、艺术界等人士，都共同来关心这个道场，这代表中台禅寺不仅是佛教界的成就，同时也是建筑界，及整个台湾的资源，乃至于更是全世界共同的资源。 　　当天，李祖原建筑师因事无法出席，由李祖原建筑师事务所合伙人王重平建筑师代表上台领奖，并发表李祖原建筑师的得奖感言，其表示：我们真心感谢第二十三届台湾建筑奖之评审委员们，给予中台禅寺建筑之肯定并使其获奖，这无疑是建筑师们对宗教建筑史所作出最佳之见证。我们要感谢　惟觉大和尚之带领，与中台山所有法师们，及参与该项工程建设之有形及无形的工作者，大家十年来的努力，让中台成为历史。 　　颁奖典礼结束后，下午三时举行台湾建筑奖讲座。讲座中，蔡金龙建筑师配合 Power Point为大众介绍中台禅寺整体规划理念。蔡建筑师以东西方宗教建筑的形式、手法为开端，进而点出中台禅寺建筑的丰富意涵及特色，其在介绍过程中表示，从圣彼得大教堂、清真寺、布达拉宫等具代表性的宗教建筑可看出，建筑本身独特的型式即展现出宗教的力量与特殊意义。没有人会质疑圣彼德大教堂怎么会这么大，相较于圣彼得大教堂，中台禅寺也真的不算大，尤其是中台禅寺期望能将佛法世界化，更因此要对世界作见证。 　　蔡建筑师并强调，新时代需要新建筑，大乘佛法讲求的是自利利他的精神，所以整个中台禅寺所呈现的是圆满报身的风貌，所谓“众生欢喜，诸佛欢喜”，如果大家进入中台都能欢喜，就是引导大众修行学佛的一个入门，这是设计中一个重要的理念，而整个建筑过程即是在体现宗教的力量。中台禅寺工程品质之所以如此优秀的原因，在于营建过程中许多人专注用心的结果，连做建筑的他们都感到佩服。山上的法师秉持着中台四箴行──对上以敬、对下以慈、对人以和、对事以真，用心地做每一件事，所以能成就如此殊胜圆满的成果。 　　在聆听蔡金龙建筑师专业且精辟的解说后，整场座谈会于下午四时圆满结束。