日常生活当中,我们的六根时时刻刻都在跟外境接触,遇到顺境,容易产生贪爱,所以要时时返照、反省检讨自己的心念。烦恼一起,很快就能察觉,把烦恼转过来,保持当下这念心常在定慧当中。
In our daily life, our six senses come into contact with external objects every moment. When we encounter objects to our liking, greed and craving immediately arise. Therefore, we need to always reflect and examine our thoughts. When an affliction arises, detect it and turn it around right away, so we can maintain this present mind in constant samadhi and wisdom.
───── 惟觉安公老和尚法语
Words of Wisdom from Grand Master Weichueh