修行不是言教,但是也不离开言教。假使离开言教,就容易走错路、容易错认消息;心里起了烦恼,借由研读经典或听闻佛法,端正知见,心安住下来,烦恼马上就转过来了。
Cultivation is not the study of doctrines, nor should it do without the doctrines. Without the teachings as a guide, we can easily stray from the right path or mistake some small insight as true enlightenment. When our minds are troubled, studying sutras or attending Dharma lectures can correct our views, calm our minds, and quickly turn our afflictions around.
───── 惟觉安公老和尚法语
Words of Wisdom from Grand Master Weichueh