菩萨「无缘大慈,同体大悲」,假使具足慈悲,观音就在你的心中;如来平等、智慧,「但愿众生得离苦,不为自己求安乐」,本着这个精神做人做事,如来就在你的心中。
“Great is the kindness that is unconditioned; great is the compassion when all are one”—this is the bodhisattva way.Practice loving-kindness and compassion, then Guanyin Bodhisattva is in your heart. “Seek not comfort and pleasure for myself; seek only deliverance for all suffering beings” —this is the buddha way. Embracing this spirit of equality and wisdom in our work and relationships, then the Tathagata is in your mind.
───── 惟觉安公老和尚法语
Words of Wisdom from Grand Master Weichueh