牟传耐居士（Cecibel Martinez）专访 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　口述／牟传耐　　文／编辑部 　　加拿大籍的传耐，有着乐于助人的慈悲心地，总是展现甜美亲和的笑容。谈及助人的原动力，则溯自于童年时光的苦难经历。当年，由于祖国的动乱，传耐的父母不得不举家迁移至他国。逃难的过程中，全家人在一日之间失去所有，且亲眼目睹战争的残酷，这种种景象都让幼时的传耐产生对生命无法理解的问号。 立志助人 　　当一次又一次地陷入危机，总会在紧要关头，出现生命中的贵人；如救他们逃出战地的叔叔，资助衣食零用的宗教团体和陌生人……点点滴滴的感恩凝聚心头。在接受慈善资助的环境中成长，从失学到辗转复学，童稚的心里，早已立下这样的雄心壮志──长大以后，一定也要竭尽所能地帮助需要帮助的人，尤其是未经世事的孩子。因此，“助人为快乐之本”，便是传耐圆满生命的积极方式。 将感恩化为行动 　　“曾经一无所有的经验，让我更懂得感恩与珍惜。”传耐认为，将生命奉献给需要帮助的人，就是对当初帮助过自己的人最大的报恩，而加入中台这个大家庭，便是将感恩化为行动的最实际方式。传耐形容中台山，就像一个不断行善且和合共处的大家庭，在这个大家庭里，大和尚就是慈悲的大家长，教导每一位弟子学习成长并且利益他人，虽然每个人来自不同的背景，却有着一致的明确目标──愿众生离苦得乐。 被包容的喜悦 　　初至精舍，并不了解恭敬三宝的意义，但法师却能设身处地体谅不同国家的文化背景，不会要求她一定要如何问讯、如何礼佛。这段适应的过渡期，让传耐万分感恩法师们的慈悲包容。 　　传耐形容见到法师，如同他乡遇故知般地亲切，且法师举手投足间流露出的沉稳气质，令传耐无须透过言语，早已感受到一股源自内心的宁静与清凉。而法师的慈悲与宽容，更巧妙地化解了语言与风俗习惯的隔阂，一种被真心关怀与接纳的感受，让精舍成了她的另一个家。 奉献己力　成就无限 　　传耐认为，要想帮助他人，语言是相当重要的工具，因此，为了帮助中台佛法广传，令世界各地的人也都能听闻佛法，传耐选择与同修（牟传门居士）共同在中台学习禅修并义务教授英文。从与法师的相处，及看到每位法师上课时专注投入的神情，传耐深深为法师舍家修行、利益众生的悲心弘愿所感动。在中台的每一天，传耐用心地授课，期待法师们能学好外语，将佛陀的智慧，化作西方的语汇，让西方人也能蒙受中台心法的润泽，将佛法广传全世界。 向下扎根 　　“孩子是未来的希望。现在教育他们成为好人，当他们年纪渐长时，就会趋向圆满。”从事幼儿辅导多年的传耐，从经验中印证，儿童教育与未来人格的发展，有着密不可分的关系。 　　来到中台山，印象最深刻的是──普台亲子学习营及小星辰儿童禅修营。在营队中，亲见大和尚对儿童教育的重视，与所有法师们投注的心血与努力，以及寓教于乐的课程；都是期望孩子在清净的境教中，养成良好的生活习惯与正确的人生观。传耐也在一次次参与营队的过程中，看见孩子们的成长与改变，相信未来，恭敬、慈悲、和睦、真诚的营队精神，依然会在孩子们的心中发芽茁壮，这也正是送给孩子们的最好礼物。 心灵的假期 　　“打禅七，是最好的度假方式！”传耐语带愉悦地表示，以前总以为游山玩水才是休闲，但是，转换种种的外境，眼睛不断向外看，耳朵不断向外听，只是让自己更觉疲劳。学佛以后觉察到，唯有暂停心念的迁流，才是真正的休息。现在，每天两次的静坐是传耐的定课，而领受禅修利益的她，更期待所有西方人，都能品尝沉淀心灵的清凉。 　　尤其在打禅七的七天中，庞大的护七团队布施自己的时间及精力，默默地为打七人员煮饭、打扫……无微不至地关心与照顾，更令她对大众的慈悲护持万分感恩，也在这当中感受到积极利他的大乘菩萨精神。 最究竟的助人之道 　　始终相信应当爱人如己的传耐，坚持以此理念，对待周遭的每一个人。佛法中的因果道理，解答了传耐从小对周遭环境产生的种种疑惑；也让传耐了解到：世界上的苦难与不幸，皆由于人心当中的贪、瞋、痴所造成。当人心去除了种种恶念与妄念，人类的悲剧及战争将无由发生。 　　回顾过往，传耐认为生命中虽不时穿插着顺境与逆境，但都是学习成长的助缘。身在清净的中台世界里，更要时时抱持着开放的学习态度，学习认识自己，学习珍惜一切，学习落实所学，学习法师及大众的慈悲，更要学习真正助人的广大胸襟，以佛陀的智慧，指引大众透达生命的真相，进而解脱内心苦恼，令每个生命都充满希望与光明，这才是最究竟的助人之道。