白話版 慧可大祖禪師 （西天廿九祖．東土二祖）AD487-593 ■禪宗二祖，父以無子，禱祈既久，一夕有異光照室，母遂懷妊，故生而名之曰「光」。 ■自幼志氣不群，博涉詩書，尤善談老莊，後覽佛書，超然自得，依寶靜禪師出家，受具於永穆寺。 ■早年周遊聽講，遍學大小乘義。參謁達磨祖師時，終夜立於雪中，至天明仍不許入室，師乃以刀自斷手臂，表求道之至誠。遂面謁而大悟，達磨乃付予大法並傳衣缽。 ■師於北齊天保三年（552）授法予弟子僧璨，其後赴河南鄴都，化導四眾三十四年，遂韜光混跡，變易儀相，或入酒肆，或過屠門，或習街談，或隨廝役，有人問曰：「師是道人，何故如是？」祖曰：「我自調心，何關汝事？」 ■後至筦城匡救寺盛揚宗風，學者雲集，時有辨和沙門，於寺中講經，其徒多去之而從祖，辨和憤嫉興謗於邑宰－－翟仲侃，侃惑其邪說，加祖以非法，祖怡然委順，識真者，謂之償債。 ■時年一百七歲，隋文帝開皇十三年，示寂，唐德宗謚「大祖禪師」。

師年三十二，於香山終日宴坐。又經八載，於寂默中倏見一神人謂曰：「將欲受果，何滯此邪？大道匪遙，汝其南矣！」師知神助，因改名神光。
翌日，覺頭痛如刺，其師欲治之。空中有聲曰：「此乃換骨，非常痛也。」師遂以見神事白于其師，其師視其頂骨，即如五峰秀出矣。乃曰：「汝相吉祥，當有所證。神令汝南者，斯則少林達磨大士必汝之師也。」

師受教，乃往彼，晨夕參承。達磨常端坐面壁，莫聞誨勵。師自思惟曰：「昔人求道，敲骨取髓，刺血濟饑，布髮掩泥，投崖飼虎，古尚若此，我又何人？」

其年十二月九日夜，天大雨雪。師堅立不動，遲明積雪過膝。達磨憫而問曰：「汝久立雪中，當求何事？」
師悲淚曰：「惟願和尚慈悲，開甘露門，廣度群品。」
達磨曰：「諸佛無上妙道，曠劫精勤，難行能行，非忍而忍。豈以小德小智，輕心慢心，欲冀真乘，徒勞勤苦。」
師聞祖誨勵，潛取利刀，自斷左臂，置于達磨前。
達磨知是法器，乃曰：「諸佛最初求道，為法忘形，汝今斷臂吾前，求亦可在。」達磨遂因與易名曰慧可。

師曰：「諸佛法印，可得聞乎？」
祖曰：「諸佛法印，匪從人得。」
師曰：「我心未寧，乞師與安。」
祖曰：「將心來，與汝安。」
師良久曰：「覓心了不可得。」
祖曰：「我與汝安心竟。」

達磨祖師曰：「時將至矣，汝等盍各言所得乎？」
時有道副對曰：「如我所見，不執文字，不離文字，而為道用。」
祖曰：「汝得吾皮。」
尼總持曰：「我今所解，如慶喜見阿閦佛國，一見更不再見。」
祖曰：「汝得吾肉。」
道育曰：「四大本空，五陰非有，而我見處，無一法可得。」
祖曰：「汝得吾骨。」
最後慧可禮拜，依位而立。
祖曰：「汝得吾髓。」

北齊天平二年，有一居士，年踰四十，不言名氏，聿來設禮。而問師曰：「弟子身纏風恙，請和尚懺罪。」
師曰：「將罪來，與汝懺。」
士良久曰：「覓罪不可得。」
師曰：「與汝懺罪竟。宜依佛法僧住。」
士曰：「今見和尚，已知是僧。未審何名佛、法？」
師曰：「是心是佛，是心是法，法佛無二，僧寶亦然。」
士曰：「今日始知罪性不在內，不在外，不在中間，如其心然，佛法無二也。」師深器之，即為剃髮，云：「是吾寶也。宜名僧璨。」其年三月十八日，於光福寺受具，自茲疾漸愈。

璨執侍經二載，師乃告曰：「菩提達磨遠自竺乾，以正法眼藏并信衣密付於吾，吾今授汝。汝當守護，無令斷絕。聽吾偈曰：
本來緣有地，因地種華生。本來無有種，華亦不曾生 。」
師付衣法已，又曰：「汝受吾教，宜處深山，未可行化，當有國難。」
璨曰：「師既預知，願垂示誨。」
師曰：「非吾知也。斯乃達磨傳般若多羅懸記云『心中雖吉外頭凶』」是也。吾校年代，正在于汝。汝當諦思前言，勿罹世難。然吾亦有宿累，今要酬之。善去善行，俟時傳付。」師付囑已，即往鄴都，隨宜說法。

五燈會元卷一
指月錄卷四
景德傳燈錄